Learn Thai From A White Guy

(อ่ะ) อ่ะ  เว่อร์ ก็มันจะ อย่างเช่น ไปเที่ยวแล้วเจอผู้หญิงคนหนึ่งแต่งตัวแบบว่า อุ๊ย! ฟูฟ่อง อลังการมาก (สวยงาม) แบบว่างานอย่างงี้ฉันแต่งแบบธรรมดาก็ได้ ไม่จำเป็นต้องขนาดนั้นก็ได้  แม่ง!ดูผู้หญิงคนนั้นดิโคตรเว่อร์เลย(555++) มันต้องทำเสียงและหน้าตาด้วย เป็นอะไร เป็นอะไรที่แบบเกินความจริงมากเกินไป ใช่ๆ เกินความจำเป็นอะไรอย่างเงี่ย(อือ…ก็เว่อร์ ก็เหมือน over the top rate, too much to sth.) เออ! ใช่ๆ(…….) มากเกินไป (อืม..อะไรมากเกินไป)

Short one.

(เอาดิ) ก็อย่างเช่น สอน สอน สอนอยู่ get ป่ะ เข้าใจป่ะ เข้าใจ เออ! (O.K.) ก็ get เงี่ย (แต่ถ้าไม่เข้าใจ ไม่get ) เออ! ไม่ get (อืม) งงว่ะเงี่ย  (อ่า O.K.)

การเรียนรู้สิ่งๆหนึ่งให้ประสบความสำเร็จ ในมุมมองบู๋นะ อันนี้ดูจากตัวอย่างที่ ที่ผ่านมาที่บู๋เจอ ก็สิ่งแรกที่รู้สึกว่ามันจะต้องมีก็คือ ต้องรู้สึกว่าชอบในสิ่งนั้นๆก่อนและก็อยากสนใจที่จะทำเพราะถ้าเราไม่ชอบเราไม่สนใจ มันจะไม่มีการเริ่มต้น (อืม) อืม……. เสร็จหลังจากนั้นเราก็สร้าง เค้าเรียกว่าอะไร กลยุทธ์ (555) วางแผนว่าจะเริ่มอย่างไรก่อน ก่อน อ่า เริ่มเรียนรู้ พูดง่ายๆ เริ่มเรียนรู้อย่างเช่น เรียนรู้จากคนอื่นก่อน หรือเรียนรู้ด้วยตัวเองจากหนังสือหรือว่าเรียนรู้ด้วยจากการแบบฟังหรือพูดหรืออะไรอย่างเงี่ย จากนั้นก็เอามาฝึกฝน การฝึกฝนซึ่งจะทำให้เราสามารถพัฒนาการได้เร็วขึ้น ก็คือ การดูบ่อยๆ ฟังบ่อยๆ อ่านบ่อยๆ ทุกๆวัน วันละนิดๆหน่อยๆ อย่างสม่ำเสมอ อืม.. แล้วหลังจากนั้นก็ลองลงมือทำ คำว่าลงมือทำก็อย่างเช่น ก็สมมติว่าเราอยากรู้ภาษาไทย เราก็ต้องฟังบ่อยๆ พูดบ่อยๆ โดยเฉพาะการออกไปพูด เพราะถ้าพูดเสร็จแล้วปุ๊บ! มีคนแก้ให้เราก็จะรู้ว่าสิ่งๆนั้นผิดหรือถูก แล้วสิ่งที่ผิดเราก็มาปรับปรุงแก้ไขให้มันถูกแต่ถ้าสิ่งที่มันถูกอยู่แล้ว เราก็ congratulations (หัวเราะ) ก็ ก็ดีแล้วไงเออ! แล้วเราก็เก็บประสบการณ์ให้มากขึ้นๆเรื่อยๆหลังจากนั้นเราก็จะสามารถที่จะทำให้สิ่งที่เราสนใจหรือเราต้องการเรียนรู้เนี่ยประสบความสำเร็จและพัฒนาการได้ดีขึ้น แต่ มันก็ต้องอาศัยเวลา ใครจะเร็ว จะมาก จะน้อย ก็ขึ้นอยู่กับการสนใจของแต่ละคน อืม.. เพราะทุกสิ่งทุกอย่างเกิดจากความสนใจก่อน ถ้าไม่สนใจมันจะไม่ดี (แน่นอน) จบ

เคย means have you ever done sth.

• เคยไปญี่ปุ่นหรือยัง    ยัง(ยัง),เคย(เคย อ่ะจริงดิ เคยไปกี่ครั้ง),เคยไปครั้งเดียว(ครั้งเดียว  O.K.)
• เคยไปญี่ปุ่นหรือยัง    ไม่เคย(ไม่เคย)
• เคยกินส้มตำไหม    เคย(หัวเราะ),(เนล่ะเคยไหม)เคย เคย(O.K.)
• เคยอะไรอีก เคยเรียนภาษาสเปนไหม  ไม่เคย(ไม่เคย)
• เคยเรียนภาษาเออ!เกาหลีไหม  ไม่เคย
• เคยเรียนภาษาญี่ปุ่นไหม   เคย(O.K.)
• เออ ! เนเคยกินแฮมเบอร์เก่อร์ไหม  เคย(O.K. มันเป็นไงบ้าง),มันก็ขนมปังกับหมู ไม่ก็คือจะกิน ถ้าเกิดมันรีบไง แต่ปกติก็กินข้าวดีกว่า
• เคยเรียนฟิสิกส์ไหม   เคย(เหรอ ยากไหม),ไม่ยาก ชอบ จิ๊บจ๊อย

I came up with this story the other day while making flashcards for one of my students.  Mnemonics are great.

In order for this mnemonic to work properly, you should try to imagine the story in your mind.  Pictures you make in your head are easier to remember than actual images.

To reinforce it you might make SRS cards to quiz you on the story.   Ex – Q – What pets does the middle class kid keep?  A ปลา ไก่ เต่า

There is a middle class kid (เด็ก) who likes to keep pets.

He has a fish (ปลา), a turtle (เต่า) and a chicken (ไก่).

Where does he keep these pets?  In his basin (อ่าง) of course.  (Actually try to imagine a big bucket with a chicken, a turtle and a fish swimming around inside it always bumping into each other)

He needs to feed the pets.  They eat leaves (ใบ ไม้).

Also, he needs to make sure they don’t get out so he keeps a big plate (จาน) on top of the อ่าง.

Yes, I left out the other 2 as they aren’t vital when you first start reading.  If you are solid on this story its easy to add in the other ones.

(ถ้ามีคนจะมาเที่ยวเชียงใหม่  แล้วมีอะไรแนะนำให้เค้าไหม  ที่แบบไอ้แบบ แบบที่ท่องเที่ยวที่น่าจะชอบ)  เอาแบบธรรมชาติหรือว่า  (เอา เอาด้านธรรมชาติดีกว่า)  ถ้าธรรมชาติ ถ้าเป็นหน้าหนาวจะมีที่เที่ยวเยอะ(อย่างเช่น,หัวเราะ)  อย่างเช่น ดอยอินทนนท์  ดอยสุเทพ เอ้ย! ดอยสุเทพไม่ต้องหน้าหนาว ดอยอินทนนท์ อ่างขาง ดอยปุย แล้วก็อะไรนะ พวกสวนสิริกิตต์นะ สวนที่เป็นแบบต้นไม้เยอะๆแล้วก็อะไรนะเนที่อยู่เลยไปตรงนั้นนะ(ชี้มือ) มีพระตำหนักด้วยไม่ใช่เหรอ เออ!พระตำหนักภูพิงค์ราชนิเวศน์ สวนอะไรนะที่มันตอนนั้นมันเคยจัดงานนะเน พืชสวนโลกเหรอ เออ! พืชสวนโลก แต่ตอนนี้ไม่ค่อยมีอะไรล่ะ (พืชสวนโลก ไม่มีอะไรแล้วไม่ใช่เหรอ) อืม แต่จริงๆแล้วมันมีแบบว่า พวกแบบปางช้างอะไรอย่างงี้ด้วยนะ ปางช้างแล้วก็มีแบบว่า ล่องแก่ง อะไรล่ะ(นึกอยู่) กล้วยไม้นะ เคยไปตอนเด็กๆนะ เป็นสวนกล้วยไม้ เป็นปางช้าง มีอะไรนะ ล่องแก่งที่แม่วาง (แล้ว) แล้วก็สวนสัตว์ (แล้วอะไรแบบล่องแพไหม) ล่องแก่งก็ล่องแพนั่นแหละ ประมาณกัน (เออ!ก็สนุกเน้อ,พยักหน้า,อันตรายก็สนุก) น่าเล่น (เออ! สมมติจะขึ้นดอย แล้วมีอะไรบ้าง) บู๋แนะนำอ่างขางนะ บู๋ชอบ บู๋เคยไป (เออ!ก็ได้อ่างขางมันมีอะไรบ้าง) มัน มันเป็นธรรมชาติที่คือ บู๋ไปตอนหน้าหนาว ตอนนั้นบู๋ไปพฤศจิกา มันจะหนาวมาก เมื่อปีก่อนๆมันจะหนาวนะ หนาวมากๆ แล้วมันจะเป็น เค้าเรียกแม่คะนิ้งนะ หยดน้ำแข็งนะค่ะ น้ำค้างกลายเป็นน้ำแข็ง (อืม,แล้วน้ำตกมีป่าว) มี คือ คือทางขึ้นอ่างขาง มันจะมีแวะน้ำตกหลาย แต่บู๋จำชื่อไม่ได้นะ แต่มันเป็น้ำตกแบบไหลตามทางไปเลยนะ มันจะ เค้าเรียกว่า บู๋เหมารถแดงนะ เค้าจอดตามสถานที่ท่องเที่ยวที่มันเป็นทางผ่านทั้งหมด (อืม) แต่บู๋แวะแค่ไม่กี่ที่เพราะใจพวกบู๋นะ คือเพื่อนๆกันนะอยากขึ้นอ่างขาง อยากไปพัก อยากไปนอนเย็นๆ กินลม ชมวิว อะไรอย่างเงี่ย ตื่นตอนเช้าก็ดูพระอาทิตย์ขึ้น สวยอย่างงี้เลย พระอาทิตย์ขึ้นสาดแสงสีส้มสวยมากๆ แล้วก็ขึ้นไปดูดอกไม้ที่เป็นสวนหลวง เอ้ย!เค้าเรียกอะไร สวนอะไรว่ะเนที่แบบมีดอกไม้เยอะๆ สวนสิริกิตต์ สวนอะไรประมาณนี้ (ที่ไหน) บนอ่างขางนะ เลยอ่างขางไปนิดหนึ่ง มันจะมีดอกไม้เยอะมาก แบบดงใหญ่ๆเลยแล้วดอกแบบดอกหน้าหนาวนะ มันจะสวยแบบแล้วก็สดทุกๆดอก อืม! แนะนำอ่างขางนะ บู๋ชอบ แต่ถ้าดอยอินทนนท์ก็มันหนาว แล้วมันก็สูงที่สุดอย่างเงี่ย ได้อารามณ์แบบว่าจุดที่สูงที่สุดของประเทศไทย อะไรอย่างเงี่ย แต่บู๋เฉยๆนะ บู๋ไม่ชอบ อืม (Thanks)

Robinson Crusoe

ก็เป็นคนหนึ่งชาว(หัวเราะ) สักอันหนึ่งอ่ะ(หัวเราะ) จำไม่ได้ไง จำได้แค่ว่าคือ เค้าง่ะเป็นคนที่ชอบ  ชอบการผจญภัย เค้าก็เลย  ที่จำได้ก็คือ เค้าออกไปแล่นเรือกับเพื่อนๆ  กับอะไรอย่างเงี่ย แล้วก็เหมือนแบบเกิดโดนโจรสลัดนะมาปล้น  แล้วเค้าก็ถูกจับไปเป็นเชลย แล้วเสร็จแล้วเค้าก็ แต่ว่าเจ้านายเค้านะเป็นคนดี ใจดีมากเลย พอเค้าถูกจับไปอะไรอย่างเงี่ยก็คือไปเป็นทาส แต่ว่าเค้าก็ไม่ได้แบบโหดร้ายทารุณอะไร อะไรชายคนนี้ นายเอแล้วกันบู๋จำชื่อไม่ได้ ไม่ได้ทารุณเอ แล้วพอมาวันหนึ่งเค้าก็ให้ออกไปแบบไปล่องเรือคือประมาณแบบว่ามีโอกาสที่จะหลบหนี เค้าก็เลยหลบหนีออกไปเสร็จแล้วปุ๊บก็เค้าก็เรือมันแบบไม่ได้ใหญ่อะไรมากอย่างเงี่ย มันก็เลยเหมือนแบบอับปราง แล้วก็ไปติดอยู่บนเกาะ เค้าก็อยู่บนเกาะคนเดียวคือคนอื่นนะตายหมดเลยอะไรอย่างเงี่ย เค้าก็อยู่บนเกาะคนเดียว แล้วก็พอเค้าตื่นขึ้นมาคือประมาณว่าก็อยู่บนเกาะที่ข้างรอบๆข้างก็มีแต่ทะเลอย่างเงี่ย เค้าก็ไม่รู้ต้องใช้ชีวิตอย่างไง ต้องทำอย่างไง เค้าก็เริ่มเรียนรู้ว่าอยู่บนนี้อันดับแรกก็ต้องสร้างๆบ้าน สร้างที่พัก สร้างที่อยู่ แล้วก็หาอะไรมากิน แล้วการจะหาอะไรกินก็ต้องเป็นผลไม้หรือว่าเป็นสัตว์ป่าที่อยู่ตรงนั้น แล้วก็น้ำก็ต้อง เค้าก็ต้องรู้จักที่จะจุดไฟแล้วก็มีหม้อ มีอะไรอย่างเงี่ยเพื่อที่จะเอามาต้มน้ำ เพราะถ้าเกิดกินน้ำที่มันมาจากน้ำทะเลหรือจากที่แบบตามแหล่งน้ำที่แบบตรงนั้นมันก็ต้องแบบไม่สะอาด แล้วก็อาจจะทำให้เค้าติดเชื้ออะไรอย่างงี้ได้ เค้าก็เลยแบบต้องหาหม้อมาต้ม แล้วเค้าจะหาหม้อจากไหน คือเค้าไม่มีอะไรเลย เค้าก็เลยแบบต้องเริ่มสร้างจากหินจากอะไรอย่างเงี่ยก็เอาหินมาแบบ เค้าเรียกว่าอะไรล่ะ ตีๆๆต่อยกันจนแบบเหลาให้เป็นไม้ เป็นมีดดาบ อะไรอย่างเงี่ย คือ เครื่องครัวอะไรต่างๆนาๆของเค้า คือเหมือนประมาณว่าบ้านหลังหนึ่งควรจะมีของอะไรบ้าง คือเค้าสร้างขึ้นมาเองหมดเลย แต่ว่าระยะเวลาในการสร้างก็คือ เค้าอยู่ที่นี้ประมาณ 27 ปี เพื่อที่จะสร้างพวกนี้ให้ครบหมดทุกอย่างเลย จนสุดท้ายสุดที่เค้านะหลบหนีออกมาจากเกาะนี้ได้ก็มีคนหนึ่งก็ ไม่ใช่มีคนหนึ่งก็กลุ่มหนึ่งเหมือนกัน เค้าเป็นเหมือนเป็นกัปตันเรือ แล้วเค้าก็ถูกจับโดยแบบมีแบบมีพวกที่ทรยศเค้าเนี่ยในเรือเดียวกันนี้ เค้าก็ถูกจับเอาไว้ เค้า(นายเอหรือRobinson)ก็เหมือนแบบไปช่วยคนเนี่ย(กัปตัน) แล้วคนเนี่ยก็เลยบอกว่า เออเนี่ย! ทำแผนกันว่าเค้า(กัปตัน) จะไปเอาเรือคืนอะไรอย่างเงี่ย ไปเอาเรือคืน แล้วถ้าเกิดเค้าส่งสัญญาณมานั้นแปลว่าสงบแล้วก็ให้เค้าออกไป แล้วเค้าก็จะพาไปกลับบ้านเค้าอะไรอย่างเงี่ย(เป็นคนประเทศเดียวกัน) แล้วสุดท้ายแล้วกัปตันนี้ก็ทำสำเร็จก็เลยพาเค้ากลับบ้านแล้วก็จับไอ้พวกที่ทรยศนั้นน่ะให้มันถูกจับอยู่เกาะแทนเงี่ย แต่พวก แต่ว่าพวกนี้ก็ยังโชคดีกว่าเค้าตอนที่เค้ามาครั้งแรกคือเค้าไม่มีอะไรเลย เค้าสร้างเองหมด แต่ตอนนี้พวกเนี่ยมาคือเค้าสร้างไว้ให้หมดแล้ว อย่างงั้นพวกนี้ก็ยังคงสามารถดำรงชีวิตอยู่ได้ แต่ว่ามันจะติดต่อกับใครไม่ได้เท่านั้นเอง แล้วเค้าก็ได้กลับบ้าน แต่สรุปสุดท้ายเค้าก็คิดว่าเค้าจะไม่ ไม่ล่องเรืออีกล่ะ จะไม่ทำอะไรอีกล่ะ ก็คือแบบจะอยู่ชีวิตเฉยๆธรรมดาๆ เรียบง่ายอะไรอย่างเงี่ย แต่การที่เค้ากลับไป 27 ปีที่เค้าไม่อยู่ พอเค้ากลับไป พ่อ แม่ ของเค้าก็ตาย พี่ชายเค้า ญาติเค้าก็คือตาย(ไป)หมดเลย เหลือแต่หลาน หลานกับลูกของพี่ชาย(หลานอีกคน) ก็ประมาณ 2 คนเท่านั้นแหละที่เค้า(ไป)อยู่ด้วย แล้วสรุปสุดท้ายหลานเค้าคนโตเนี่ยก็ชอบเหมือนกัน ชอบเหมือนกับเค้าก็เลยแบบชวนเค้าออกไปล่องเรืออีกครั้งหนึ่ง เค้าก็เลยได้ออกมาผจญภัยอีกครั้งหนึ่งเนี่ย เค้าก็เลยคิดว่าเองเค้านะเป็นเรื่องที่แปลก เรื่องที่แปลกที่วันหนึ่งจะต้องเอามาเขียนเป็นหนังสืออะไรอย่างเงี่ย แล้วก็เอามาขายได้ อะไรอย่างเงี่ย อืมมม จบล่ะ

ไม่ยากถ้าอยากฉลาด

ก็เมื่อกี้  ตอนที่รอ ก่อนจะไปดูหนัง ก็ไปแวะที่ B2S มันจะมีหนังสืออยู่เล่มหนึ่ง ชื่อเรื่องว่าไม่ยากถ้าอยากฉลาด มันก็จะเป็นแนวออกแบบ(นึก) เปิดอ่านดูมันก็จะเป็นการ์ตูน เป็นเรื่องเล่า แต่มันจะมีหัวข้อ หัวข้อ คือประมาณว่า ถ้าอยากฉลาดจะต้องทำอย่างไรบ้าง มันก็จะมีแยกออกเป็น 3 บท อ่า บทแรกมันก็จะเป็น การฝึกความคิดให้โดดเด่น ก็เรียกหัวข้อว่า การคิดต่างจากคนอื่น มุ่งมั่นและพยายามให้ถึงที่สุด แสดงความคิดด้วยความมั่นใจ แล้วก็ให้ความคิดอ่า……นอกกรอบนะกับความคิดในกรอบ ก็คือให้คิดนอกกรอบมากขึ้นเงี่ย ก็จะทำให้ความคิดเราโดดเด่นขึ้น บทที่ 2 ก็จะเป็นการเสริมสร้างความคิดและจินตนาการโดยการ อันแรกก็คือ การออกกำลังกายตอนเช้าจะช่วยทำให้สมองเรานะพัฒนาขึ้น การจุดประกายความคิดด้วยการเป็นคนช่างสังเกต แล้วก็ความคิดมันจะเปลี่ยนไปตามสภาพแวดล้อม ถ้าเกิดเราเปลี่ยนสภาพแวดล้อมจะทำให้ความคิดเราริเริ่มใหม่ๆขึ้นมาได้ แล้วก็จด การเขียนโน้ตเป็นสิ่งที่ช่วยให้เราจำได้ดีขึ้น แล้วก็อย่าคิดเองสรุปเอง ต้องหาเหตุผลมาประกอบเพื่อจะให้ความคิดนั้นเป็นความคิดที่ถูกต้อง แล้วก็ฝึกใช้สมองซีกขวาให้มากขึ้น ก็คือสมองซีกขวาก็จะพูดถึงเรื่องศิลปะ ดนตรี แล้วก็กีฬา เพราะคนเราปกติจะถนัดมือขวา มือขวา การถนัดมือขวาคือการใช้สมองซีกซ้าย มันจะสลับกัน ฉะนั้นคนส่วนใหญ่ไม่ค่อยได้ใช้สมองซีกขวาเพราะว่าไม่ค่อยมีใครถนัดมือซ้าย ฉะนั้นต้องใช้ให้มากขึ้น เพื่อจะให้สมองนะมัน balance กัน แล้วก็จะฉลาดขึ้น อืม! แล้วก็ฝึก อ่า…..รับฟังความคิดเห็นจากเพื่อนบ้าง ฝึกตัดสินใจแล้วก็ฝึกทำอะไรด้วยตัวเองบ่อยๆ แล้วก็เปลี่ยนแปลงความคิดให้เป็นตัวอักษรก็คือบางครั้งการที่เรา แบบไม่ ไม่เขียนออกมา เราก็ไม่รู้ว่าเราคิดอะไร ฉะนั้นให้เขียนออกมา ความคิดนี้มัน มันอาจจะมีเหตุผลบ้าง ไม่มีเหตุผลบ้าง ก็เขียนๆออกมา แล้วค่อยมากลั่นกรองว่าอันไหนเป็นสิ่งที่ถูกต้อง เป็นสิ่งที่ดี แล้วก็มันจะทำ การคิดนะได้ประสบความสำเร็จมากขึ้น แล้วข้อสุดท้ายก็คือการเปลี่ยนความคิดให้เป็น ให้ฝันเป็นจริงได้ ก็คือ คิดให้เป็นสิ่งที่แตกต่างจากคนอื่น แล้วก็สร้างนิสัยการเป็นผู้นำให้มากขึ้น แล้วก็สมอง ถ้ายิ่งใช้มากก็ยิ่งฉลาด แล้วก็มองโลกด้วยมุมมองใหม่ๆ ก็จะทำให้เราสามารถค้นหาความสามารถพิเศษของตัวเราได้ ก็จะทำให้เราฉลาดขึ้น แค่นี้แหละ อืม…(ชื่อ) ชื่อหนังสือว่า ไม่ยากถ้าอยากฉลาด เล่มละ 198 บาท (ไม่ยากถ้าอยากฉลาด) ใช่ (ซื้อยัง) จะซื้อแล้วเมื่อกี้ ไม่ได้กดตังค์ไปเลยแบบแป๊ะๆไว้ก่อน (เดี่ยวก็ซื้อ 2 เล่มเลย Brett อยากอ่าน,หัวเราะ,เออ! จบ) จบ

_____________________________________________
Breakdown

ก็เมื่อกี้ 
ตอนที่รอ while I was waiting

ก่อนจะไปดูหนัง to go see a movie

ก็ไปแวะที่ B2S I stopped in at BTS (bookstore)

มันจะมีหนังสืออยู่เล่มหนึ่ง There was this book..

ชื่อเรื่องว่า called

ไม่ยากถ้าอยากฉลาด It’s not hard to get smart.

มันก็จะเป็นแนวออกแบบ the layout/setup is like

(นึก) (thinking)

เปิดอ่านดูมันก็จะเป็นการ์ตูน like a cartoon

เป็นเรื่องเล่า and it’s a story

แต่มันจะมีหัวข้อ but it has these headings

หัวข้อ คือประมาณว่า headings that are kinda like

ถ้าอยากฉลาดจะต้องทำอย่างไรบ้าง If ya wanna be smart ..what do you need to do..

มันก็จะมีแยกออกเป็น 3 บท It’s split up into 3 parts

อ่า บทแรกมันก็จะเป็น Uh..and the first one is…

การฝึกความคิดให้โดดเด่น train your thoughts/ideas to (achieve) excellence

ก็เรียกหัวข้อว่า and it was called

การคิดต่างจากคนอื่น thinking differently than others

มุ่งมั่นและ absorbing and

พยายามให้ถึงที่สุด trying for the best

แสดงความคิดด้วยความมั่นใจ express your ideas with confidence

แล้วก็ให้ความคิดอ่า……

นอกกรอบนะกับความคิดในกรอบ

ก็คือให้คิดนอกกรอบ to enable you to think outside the box

มากขึ้นเงี่ย more

ก็จะทำให้ความคิดเราโดดเด่นขึ้น

บทที่ 2 ก็จะเป็นการเสริมสร้างความคิดและจินตนาการโดยการ อันแรกก็คือ การออกกำลังกายตอนเช้าจะช่วยทำให้สมองเรานะพัฒนาขึ้น การจุดประกายความคิดด้วยการเป็นคนช่างสังเกต แล้วก็ความคิดมันจะเปลี่ยนไปตามสภาพแวดล้อม ถ้าเกิดเราเปลี่ยนสภาพแวดล้อมจะทำให้ความคิดเราริเริ่มใหม่ๆขึ้นมาได้ แล้วก็จด การเขียนโน้ตเป็นสิ่งที่ช่วยให้เราจำได้ดีขึ้น

แล้วก็อย่าคิดเองสรุปเอง

ต้องหาเหตุผลมาประกอบเพื่อจะให้ความคิดนั้นเป็นความคิดที่ถูกต้อง

แล้วก็ฝึกใช้สมองซีกขวา to train the right side of your brain

ให้มากขึ้น to improve it

ก็คือสมองซีกขวา the right side of the brain

ก็จะพูดถึงเรื่อง

ศิลปะ art

ดนตรี music

แล้วก็กีฬา and sports

เพราะคนเราปกติจะถนัดมือขวา because most of us are right-handed

มือขวา the right hand

การถนัดมือขวาคือการใช้สมองซีกซ้าย right-handedness uses the left side of the brain

มันจะสลับกัน they are oppposites

ฉะนั้นคนส่วนใหญ่ไม่ค่อยได้ใช้สมองซีกขวา most people don’t really use the right side of their brains..

เพราะว่า because

ไม่ค่อยมีใครถนัดมือซ้าย there aren’t that many left-handed people

ฉะนั้นต้องใช้ให้มากขึ้น so you need to use it (right brain) more

เพื่อจะให้สมองนะมัน balance กัน to give your brain more balance

แล้วก็จะฉลาดขึ้น อืม! and then you’ll be smarter. Yup.

แล้วก็ฝึก อ่า…..รับฟังความคิดเห็นจากเพื่อนบ้าง

ฝึกตัดสินใจแล้วก็ฝึกทำอะไรด้วยตัวเองบ่อยๆ

แล้วก็เปลี่ยนแปลงความคิดให้เป็นตัวอักษร

ก็คือบางครั้งการที่เรา

แบบไม่ ไม่เขียนออกมา

เราก็ไม่รู้ว่าเราคิดอะไร

ฉะนั้นให้เขียนออกมา ความคิดนี้มัน มันอาจจะมีเหตุผลบ้าง ไม่มีเหตุผลบ้าง ก็เขียนๆออกมา แล้วค่อยมากลั่นกรองว่าอันไหนเป็นสิ่งที่ถูกต้อง เป็นสิ่งที่ดี

แล้วก็มันจะทำ

การคิดนะได้ประสบความสำเร็จมากขึ้น

แล้วข้อสุดท้าย and the last section

ก็คือการเปลี่ยนความคิดให้เป็น to change your ideas

ให้ฝันเป็นจริงได้ and dreams a reality

ก็คือ คิดให้เป็นสิ่งที่แตกต่างจากคนอื่น แล้วก็สร้างนิสัยการเป็นผู้นำให้มากขึ้น แล้วก็สมอง ถ้ายิ่งใช้มากก็ยิ่งฉลาด

แล้วก็มองโลกด้วยมุมมองใหม่ๆ

ก็จะทำให้เราสามารถค้นหาความสามารถพิเศษของตัวเราได้
ก็จะทำให้เราฉลาดขึ้น and it makes us smarter

แค่นี้แหละ อืม…that’s it

ชื่อหนังสือว่า the name of the book is

ไม่ยากถ้าอยากฉลาด It’s not hard to get smart/clever

เล่มละ 198 บาท it costs 198 baht

(ไม่ยากถ้าอยากฉลาด) ใช่ (ซื้อยัง)

จะซื้อแล้วเมื่อกี้

ไม่ได้กดตังค์ไปเลยแบบแป๊ะๆไว้ก่อน

(เดี่ยวก็ซื้อ 2 เล่มเลย Brett อยากอ่าน,หัวเราะ,เออ! จบ)
I’ll pick up a second one cause you will wanna read it haha. Finished.

จบ We’re done.

Something seems to be going on at the moment.  I haven’t been able to upload properly since Tuesday.  I managed to get 2 vids up somehow, but I have loads more I’d like to get up.  I’ve tried other video hosting sites and have encountered similar results.  Occasionally, when I type in a web address I receive the “This site has been closed by the Royal Thai Police…” This happened with both gmail and youtube.

I’m still going to be filming videos, but if nothing new goes up for a bit, at least you know why.

(อ่า ! วันนี้ วันนี้ไปทำอะไรมา) ก็ตื่นสายเพราะเมื่อคืนไปกินเบียร์มา(ที่ไหน) กินตรงเนี่ย เดหลีนี่ ไปกินกับพี่ กินเยอะไปหน่อย(หัวเราะ) ก็ตื่นตั้งแต่ ตื่นตั้งแต่(อืม..กี่โปรล่ะ) 2 (2 โปร) แต่บู๋กินไม่หมดหรอก มีใครบางคนกินเยอะกว่า(หัวเราะ)แถวๆนี้นะ ไม่ก็มันตื่น แบบปกติถ้ากินเยอะแล้วมันจะร้อน แล้วมันจะตื่นเองนะ ก็วันนี้ตื่นมาตีห้า ตื่นตีห้าเสร็จแล้วปุ๊บก็ร้อน อยู่ไม่ได้ก็ไปเปิดแอร์แล้วนอนต่อ แล้วก็ตื่นมาอีกทีเก้าโมงกว่า เพราะว่าจริงๆแล้วมีเรียนสิบโมง ก็เลยทำให้ late (เรียนอะไรล่ะ 10 โมง) เรียน…ภาษาอังกฤษ ก็เลย late นิดหนึ่ง ติ๊กไปเคาะประตู แล้วบอกรอแป๊บหนึ่ง(หัวเราะ) เพราะว่าบู๋ไม่ทัน ติ๊กก็เลยต้องรอ แล้วเสร็จแล้วก็ไปเรียนภาษาอังกฤษประมาณชั่วโมงครึ่ง ก็เสร็จประมาณสิบเอ็ดโมงครึ่ง หลังจากนั้นก็ไปซื้อข้าว แล้วก็ไปส่งข้าว(หัวเราะ) เสร็จแล้วน้าก็โทรมาบอกว่าอยู่ที่ MK ให้ตามไปแล้วก็ไปกินข้าวกับน้าก็เลยช้าไง(อ้าว! ซื้อข้าวมาแล้วไปกินข้าว) ซื้อข้าวมาให้คนอื่น(ไม่ได้ซื้ออะไรให้ตัวเอง) ไม่ได้ซื้อให้ตัวเอง ก็เอาก้านเห็ดมาให้ติ๊ก แล้วก็ แล้วก็(เออๆๆก้านเห็ดคืออะไรก็คนที่ฟังเค้าไม่รู้)ก้านเห็ดก็คืออาหารเจอย่างหนึ่ง อร่อย อร่อยมากเลย แนะนำก้านเห็ดอยู่หน้าคณะเภสัชศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ ชื่อร้านมังสาวิรัต เยี่ยม! อร่อยมาก อืม.. แล้วเสร็จแล้วก็ไปกับน้าไปกินMKแล้วไม่กล้าเร่งน้าไงก็เลยช้า late (แล้ว MK คืออะไร) คือสุกี้ยากี้ คือมันเป็นร้านอาหารที่เป็นแบบสุกี้ง่ะ หม้อต้มเค้าน่าจะรู้จักมั้ง อืม (เออ!ไม่เคยมาจะรู้จักได้ไงหน้อ) เออ!หน้อ มีหม้อต้มแล้วก็เอาใส่ๆๆสรรพสิ่งอย่างลงไปเงี่ย หมู เนื้อ ไก่ ปลาหมึกลงไปก็กิน แล้วกินกับน้าเสร็จประมาณชั่วโมงหนึ่งแล้วก็เสร็จประมาณบ่ายโมงอย่างเงี่ย แล้วก็ไปดูรอบหนัง ไปดูเรื่องจีจ๊า แล้วหนังนะมีรอบเที่ยงครึ่งกับบ่ายโมงสี่สิบห้าก็เลยจำเป็นต้องดูบ่ายโมงสี่สิบห้าเพราะรอบเที่ยงครึ่งไม่ทันแล้วเงี่ยืเสร็จก็เกือบสี่โมงเมื่อกี้ก็รีบมาเนี่ยแหละเพราะว่ามัน late ไง ก็ต้องขอโทษด้วย(late กี่นาที) late ประมาณ 20 นาที(อืม) อืม..ก็มัน late มาตั้งแต่แรกแล้วไงก็เกรงใจน้าน้าเค้าอุตส่าห์มา เค้าก็บอกให้ไปกินด้วยกัน อย่างไง(ก็ไม่เป็นไร คราวหน้าก็โทรมาบอกก่อนเดี๋ยวน่าจะ late หรือป่าวจะ late สักกี่นาทีหรือครึ่งชั่วโมง) เมื่อกี้ส่งmessage มาบอกแล้วไง (ส่ง message wait a minute) 555+++ก็คิดว่ามันจะจบแล้วไง ก็จริงๆมันต้องจบแบบต้องจบบ่ายสามโมงครึ่งไง(ตามกำหนดการที่ควรจะเป็น คิดในใจแต่ไม่ได้พูดออกมา) แล้วมันก็ late ไปสิบห้านาที(ก็แล้วทำไมไม่บอกก่อน……….)