Julia Roberts – Learn Thai Video Transcript

Thailand Loves Julia Roberts

Do u know Julia Robert ? Yes …O.k. รู้จัก Who is she ? ก็เป็นดารา Hollywood คนหนึ่ง ที่มีชื่อเสียงมาก ซึ่งเรื่องที่บู๋รู้จักเค้าก็คือเรื่อง Nothing Hill เพลงเพราะมากเลย ก็แสดงกับ…จำไม่ได้นะ ฮิวจ์ แกรนท์ เอ้อ! ฮิวจ์ แกรนท์ ฮิวจ์ แกรนท์ก็หล่อ (หัวเราะ) Julia Robertจะเป็นผู้หญิงสูงนะ สูงมากเลยนะ สูงกว่า..แบบ..แบบ..ผู้ชาย ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ใช่ ก็คือถ้าเทียบกับคนไทยนะ คนไทยที่บู๋เคยเห็นก็คือเค้าถือว่าสูงมากๆอย่างเงี่ย และเค้าเป็นคนที่ shape ดีนะไม่ใหญ่ คือปกติฝรั่งจะแบบใหญ่ ดูล่ำ ดูอะไรอย่างเงี่ย(ทำมือว่าใหญ่ แสดงให้เป็นการใช้ภาษาใบ้ เป็นอันว่าเข้าใจกัน) แต่เค้าจะแบบไม่ได้ดูเทอะทะมากมาย (Brett ถามว่าดูอ้วน) หา..ไม่อ้วน ไม่อ้วน ( Brett ถามอีกว่าใหญ่เหรอ) ก็คล้ายๆนะ size ฝรั่งจะใหญ่ จริงๆ…จริงๆ คือ ถ้าเทียบกับคนไทยที่อยู่ คนเอเชียนะ(อธิบายเพิ่มเติมรวมถึงคนเอเชียด้วย) ยกเว้น Brett กับ นี่(หัวเราะ)(หมายถึงเพื่อนอีกคนที่มานั่งฟังในวันนั้นด้วย จำชื่อไม่ได้) ปกติ ปกติ แหน!! จากดูแล้วบู๋ว่าไม่ได้ big นะ ไม่ได้เรียก(หมายถึงก็ไม่ได้เรียกว่าเป็นคนอ้วนเลยซะทีเดียว) ประมาณนั้น ไม่ใหญ่ สวย แล้วเค้าหุ่นดี ผม บู๋จำไม่ได้ว่าสีอะไร สีบรอนด์ป่าว แดงไม่ใช่เหรอ( Brett บอก) ไม่แน่ใจ จำไม่ได้ แดง แดง แดง(Brett บอก) แดง เออ!นั่นแหละ แล้วเค้าเป็นผู้หญิงที่สวย แสดงหนังก็เก่ง แล้วไง(Brett ถาม) แค่นี้แหละ จำไม่ได้ ( หัวเราะ55+++) แค่นั้นเหรอ(Brett ถาม) แค่นั้นนะก็บอกว่าประทับใจก็ชอบก็คือชอบ นึกหน้าออกไง O.K. O.K.
เทอะทะ หมายถึง big and heavy